Álvaro Uribe in Italia: lettera alle istituzioni

4 commenti

Scritto il 29 apr 2009 | 4 commenti | | In: America latina, Colombia, dblog

Comitato italiano di solidarietà con il Popolo Colombiano
costituito in occasione della visita del Presidente Alvaro Uribe Vélez
( Roma, 30 aprile 2009 )
 
All’Unione Europea e agli Stati membri
Al Governo colombiano
Al Governo e ai gruppi armati
Al Governo italiano
(Presidenza del Consiglio, III Commissione Affari esteri e comunitari della Camera, Commissione per i diritti umani del Senato, Ministro Affari Esteri)
Agli organi istituzionali (Nazione Unite)
Al procuratore della Corte Penale Internazionale
Alla comunità internazionale
.
Roma, 27 aprile 2009
 
Noi, i sottoscritti firmatari, rappresentiamo Associazioni, Movimenti, Istituzioni ed Enti Locali, il cui lavoro è finalizzato alla difesa e promozione dei diritti umani e all’accompagnamento dei processi di costruzione di pace dal basso in Colombia. Sosteniamo pertanto con il nostro lavoro tutti i soggetti e i processi che in Colombia cercano una soluzione al conflitto non attraverso le armi, la violenza, il sopruso, che continuano a produrre soltanto morte, povertà e ingiustizia, ma attraverso l’azione non violenta e il rifiuto degli attori armati. La nostra profonda conoscenza della grave situazione che si trova a vivere il popolo Colombiano, derivante da molteplici e diversificate esperienze sul territorio, e le ultime denunce dei difensori dei diritti umani colombiani e della stampa internazionale ci spingono a far sentire la nostra voce, in occasione della visita del Presidente Uribe a Roma.
 
Nei prossimi giorni, il Presidente Uribe verrà in visita ufficiale in Italia e sarà ricevuto dal Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi e dal Papa Benedetto XVI. L’incontro con il premier italiano, che lo ha formalmente invitato a partecipare come ospite dell’America Latina al prossimo G8 in Italia, è stato incentrato sui temi della sicurezza, della pace e della lotta al terrorismo. Silvio Berlusconi, che ha intenzione di presentare durante il G8 il libro Lo stato del mondo, che raccoglierà gli interventi di tutti i capi di Stato presenti al vertice, ha chiesto al Presidente Uribe di scrivere un contributo sul tema “La governabilità sotto la minaccia del terrorismo”. Inoltre, importanti accordi economici e commerciali sono in via di definizione tra i due Paesi, come testimoniato dal recente viaggio a Medellin di Letizia Moratti e di altri imprenditori italiani, avvenuto in occasione del vertice della Banca Interamericana dello Sviluppo.
 
L‘ambito in cui avverranno questi incontri ed i temi trattati sono in netto contrasto con quanto non solo da noi ricostruito, grazie al nostro lavoro di monitoraggio, sostegno e protezione dei diritti umani, ma soprattutto con quanto denunciato da numerose istituzioni e organizzazioni colombiane ed internazionali.
 
Considerato:
 
-          Che la Colombia continua ad essere immersa in un conflitto armato interno complesso e dalle molteplici sfaccettature, il cui effetto sui diritti umani rappresenta una sfida continua per la sopravvivenza della popolazione civile e per la garanzia di una vita degna;
 
-          Che nel contesto latinoamericano la Colombia si presenta come un vero e proprio laboratorio di violazione dei diritti umani fondamentali;
 
-          Che sono 300 mila i morti registrati negli ultimi 10 anni, metà dei quali avvenuti per mano dei paramilitari; 4000 i sindacalisti uccisi negli ultimi 20 anni, migliaia gli indigeni e i contadini sterminati nelle campagne di terrore e 4 i milioni di sfollati;
 
-          Che durante i due mandati del Governo Uribe è stato rilevato un aggravamento del conflitto;
 
-          Che la politica di sicurezza democratica e l’adozione di piani di militarizzazione (Plan Colombia e Plan Patriota) hanno l’obiettivo di controllare il territorio colombiano e di imporre la strategia di sviluppo forzato promosso dal Governo;
 
-          Che dal 2005 al 2007 sono stati denunciati 11.292 casi di uccisioni e sparizioni forzate e che, nello stesso periodo, si è registrata la cifra più alta di investimenti stranieri nella storia della Colombia (si è passati dai 3.786 milioni di dollari del 2005 a 10.085 milioni del 2007), a conferma del persistente legame tra piani di sviluppo, militarizzazione e violenza;
 
-          Che la criminalizzazione messa in atto da alti funzionari del Governo dei gruppi più vulnerabili, dei difensori dei diritti umani, delle comunità indigene, afrocolombiane e contadine e la persecuzione sistematica di ogni forma di denuncia e opposizione alle politiche promosse dallo Stato in materia sociale, lavorativa e di sicurezza, viene fatta rientrare all’interno del paradigma della lotta al terrorismo;
 
-          Che una dei più gravi crimini avallati dal Governo colombiano nell’ambito della politica di pace e di lotta al terrorismo è quello dei “Falsos positivos”,ovvero civili innocenti uccisi dall’Esercito e presentati come guerriglieri, che di certo non rispondono all’obiettivo della lotta alla violenza né contribuiscono al ristabilimento della legalità in Colombia;
 
-          Che la legge di Giustizia e Pace non ha virtualmente smantellato le strutture paramilitari delle AUC (Autodefensas Unidas de Colombia), favorendone di fatto la loro perpetuazione sotto altre sigle e destinandole ad un effettivo controllo sociale, politico ed economico del territorio (regioni di Antoquia, Cauca, Chocò, Cordoba, Narino e Valle del Cauca);
 
-          debitamente indagato e processato gli autori dei crimini di lesa umanità avvenuti nel paese: delle 3.637 persone che dovevano essere indagate e processate, solo 1.626 hanno iniziato la prima fase processuale (dati al 31 dicembre 2008);
 
-          Che la legge di Giustizia e Pace ha favorito la formazione di nuovi gruppi paramilitari che perseguono lo stesso obiettivo delle precedenti AUC, ovvero il controllo sociale, politico ed economico dei territori occupati (regioni di Antoquia, Cauca, Chocò, Cordoba, Narino e Valle del Cauca);
 
-          Che si sta ostacolando il percorso normale della giustizia per chiarire i fatti riguardanti i rapporti tra paramilitari e Governo e la natura corrotta del sistema para-statale
 
-          Che l’estradizione di 13 dei più importanti capi paramilitari smobilitati ha messo a serio rischio la possibilità di ricostruire integralmente i fatti in cui questi erano coinvolti e di riconoscere alle vittime il diritto alla verità, giustizia e riparazione;
 
-          Che ogni negoziazione politica esige, come requisito principale, l’esistenza di posizioni divergenti e opposte, e che con la Legge Giustizia e Pace il Governo ha deciso di orientare il dialogo alle sole forze paramilitari che difendono lo stesso modello politico e sociale;
 
-          Che senza un adeguato riconoscimento del conflitto armato interno e dei gruppi guerriglieri come forze antagoniste non si potrà giungere ad un reale accordo di pace.
 
Per quanto finora espresso
 
CHIEDIAMO
 
All’ Unione Europea ed ai suoi Stati membri
 
  • Di riconoscere l’esistenza di un conflitto armato in Colombia, applicando cosi tutte le normative vigenti che regolano le relazioni con i paesi in guerra;
 
  • Di sospendere la vendita di armi e l’aiuto militare alla Colombia;
 
  • Di monitorare ed eventualmente sospendere la vendita da parte dei Paesi della UE di agenti chimici necessari alla trasformazione della coca in cocaina, nessuno dei quali viene prodotto in Colombia ;
 
  • Di attivare una efficace vigilanza sulle risorse destinate alla cooperazione con la Colombia, per garantire che non siano utilizzate per rafforzare l’apparato militare, per lo sfruttamento illegale ed illegittimo delle risorse naturali, in modo da non contribuire all’acutizzazione della guerra;
 
  • Di condizionare la cooperazione e gli accordi commerciali con la Colombia al rispetto dei diritti umani;
 
  • Di impegnarsi maggiormente nelle iniziative promosse dalla Società civile colombiana ed in modo particolare dalle Comunità in resistenza civile in favore della difesa integrale dei diritti umani.
 
 
Specificamente al Governo italiano e all’Ambasciata italiana a Bogotà
 
  • Di appoggiare la relazione solidale che espressioni organizzate della società civile italiana hanno con le Comunità in resistenza civile e le Organizzazioni che difendono i diritti umani in Colombia;
 
  • Di accertarsi prima dell’accredito in Italia dei futuri ambasciatori colombiani, della loro estraneità ai fatti sopra enunciati ed in caso contrario negare il placet necessario;
 
 
Ai Governi dell’Italia e della Colombia
 
  • Di attivare meccanismi che combattano efficacemente la relazione tra le organizzazioni criminali della ‘Ndrangheta italiana e paramilitari colombiani particolarmente attive nel traffico di droga ed armi tra i due paesi. Allo stesso modo, contrastare i possibili sostegni che, da istanze ufficiali, funzionari pubblici dei due Paesi potrebbero offrire a queste pericolose organizzazioni illegali.
 
 
Al Procuratore della Corte Penale Internazionale:
 
  • Di non rimandare oltre la sua decisione di aprire un’indagine sul caso Colombia.
 
 
Al Governo colombiano
 
  • Di accogliere e dare seguito in maniera concreta alle raccomandazioni formulate nel Rapporto annuale dell’Alto Commissariato delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani in Colombia (anno 2008) e nella sentenza del Tribunale Permanete dei Popoli su “Empresas transnacionales y derechos de los pueblos en Colombia, 2006–2008” (Bogotà, 21–23 luglio 2008);
 
  • Di riconoscere il conflitto interno e la guerriglia come forza belligerante;
 
  • Di attenersi ai principi del Diritto Internazionale Umanitario rispettando, senza alcuna eccezione, la vita, l’integrità della popolazione civile;
 
  • Di implementare qualsiasi misura per porre fine alle pratiche di esecuzioni extragiudiziali e intensificare la collaborazione con la Fiscalia general de la Naciòn per investigare, giudicare e sanzionare questi crimini e di individuare le misure necessarie per porre fine alla pratica dei Falsi Positivi ed attuare in maniera pertinente perché vengano puniti i responsabili di questi crimini;
 
  • Di astenersi dal segnalare come sostenitori del terrorismo i gruppi più vulnerabili della popolazione civile e i difensori dei diritti umani, includendo le organizzazioni sindacali e cessare immediatamente qualunque tipo di violenza e persecuzione contro di loro;
 
  • Di adottare misure preventive concrete per porre fine al problema del desplazamiento forzado;
 
  • Di garantire il diritto Costituzionale appartenente alle Comunità indigene ed afrodiscendenti alla proprietà collettiva dei loro territori ed inoltre ratificare la Dichiarazione delle Nazioni Unite sui Diritti dei Popoli Indigeni;
 
  • Di impedire che le risorse naturali del Paese continuino ad essere sfruttate per il solo beneficio delle imprese multinazionali; rispettare il diritto del popolo colombiano a determinare il proprio modello economico e il proprio processo di sviluppo;
 
  • Di garantire il diritto alla verità, giustizia e riparazione delle vittime e combattere l’impunità con tutti i mezzi legali disponibili. Riconoscere la ricostituzione di nuovi gruppi paramilitari operanti in molte regioni del Paese e assicurarli alla giustizia;
 
  • Di accogliere con favore il lavoro svolto dalle organizzazioni sociali per i diritti umani con l’obiettivo di costruire politiche di accordo umanitario verso la soluzione negoziata al conflitto sociale e armato in Colombia.
 
Primi firmatari al 28 aprile 2009
 
A Sud Ecologia e Cooperazione Onlus, Comitato Carlos Fonseca, Comunità Cristiana di Base di Oregina di Genova, Associazione Narni per la Pace, Rete Italiana di Solidarietà Colombia Vive! Onlus, Comune di Narni, Annalisa Melandri, Partito della Rifondazione Comunista– Sinistra Europea, Vittorio Agnoletto Europarlamentare gruppo GUE/NGL, Partito dei Comunisti Italiani
 
Riferimenti:
href=“reteitalianadisolidarietaatgmaildotcom“>reteitalianadisolidarietaatgmaildotcom
href=“annalisamelandriatyahoodotit“>annalisamelandriatyahoodotit
 

4 commenti a “Álvaro Uribe in Italia: lettera alle istituzioni”

  1. avatar
    anonimo colombiano ha detto:
    30/04/2009 at 09:58

    Propongo nonostante le nostre scarse forze di trasformare questa ottima iniziativa dottoressa Melandri in un comitato nazionale italo-colombiano permanente per tutte le attivita di appoggio alla lotta della resistenza
    colombiana…ed organizzare a Roma una grande assemblea nazionale del comitato
    con l’appoggio dei media della sinistra italiana…e magari invitare noti leaders
    della nuova colombia come quello straordinario personaggio che è la signora senadora Piedad Cordoba.…
    Questo possibilmente prima del G8 dove il mafioso e narcotrafficante cocainomane Uribe arriva ospite di Berlusconi!!!!!!Chi scrive è colombiano grazie!!!!!

    rispondi
  2. avatar
    Roberto ha detto:
    30/04/2009 at 14:32

    Si… colombiano chimbo… ti dovresti vergognare.
    Anonimo…
    Non ti preoccupare che ci penseranno 40 milioni di colombiani veri a dare il loro parere sulla signora Cordoba, o forse e meglio chiamarla Teodora de Bolívar…

    rispondi
  3. avatar
    Annalisa Melandri ha detto:
    30/04/2009 at 23:44

    @Gentile Anonimo colombiano non sono dottoressa. L’intenzione, più o meno (sottolineato qualche volta) sarebbe quella. Cioè continuare l’attività del comitato. Per il resto (assemblea nazionale e incontro con Piedad Cordova etc ) mi sembra un’idea magnifica ma lontana dalla realtà dei fatti che è quella che poi conta. Chissà un giorno. Intanto se vuoi contattarmi per mail mi fa piacere annalisamelandriatyahoodotit

    rispondi
  4. avatar
    Santos ha detto:
    01/05/2009 at 09:54

    Berluribe è nato!!!!…apprendo signora Melandri dalla stampa colombiana che l’Italia è diventata il piu grande patner
    di NarcoUribe il governo di P2berlusconi aprirà giganteschi investimenti in Colombia in 4 campi: nelle infrastrutture,nel biocombustibile,nel militare ed in quello turistico.…inoltre il progetto di costruire una immensa autostrada “ruta del sol” verso l’Atlantico.….un poco come il ponte dello stretto in Italia,i due squallidi personaggi sono in totale
    accordo su tutto!!!!Lascio a lei comentare tutto ciò.….è il solito delirio esibizionista delle oligarchie colombiane e italiane,probabilmente a casa dei Mancuso a Monteria stapperanno bottiglie di acquardiente per la gioia …quanti altri contractors italiani saranno inviati in colombia a
    perfezionare il lavoro dei paracos ed aquile negre???…Mi fa ridere l’idea dei poveri ignari turisti italiani che vanno a passeggiare ai barrios Boston o Nelson Mandela di Cartagena,od in Aquablanca in Cali o a Soacha in Bogota,
    o magari un paseo turistico per la Sierra Nevada di SantaMarta alla ricerca di Fosse comuni degli squartati dai paracos…o per gli ecologisti una passeggiata nel Vaupes o lungo il rio Caqueta o dalle parti di Bahia Solano nel
    Chocò etc.etc etc. posti meravigliosi abitati da gente meravigliosa della bellissima e ribelle Colombia ma per ora poco aperti ad orde di turisti con macchina fotografica!!!!Carnevale è finito nonostante il pagliaccio Berlusconi imperversa.…Parliamo di cose serie in Colombia anzitutto della della PAX E DELLA NUOVA COLOMBIA BOLIVARIANA, ottima la sua idea signora
    e di altre piccole organizzazioni che amano la Colombia con un vero spirito
    internazionalista di aprire un Comitato italo-colombiano modesto ma permanente
    ADELANTE Grazie

    rispondi

Lascia un commento a Annalisa Melandri Trackback URL:

Fare clic qui per annullare la risposta.