La violencia contra las mujeres es un problema político
Lily Muñoz / colarebo.wordpress.com
Fuente: Género con Clase
Casi siempre que se habla de la violencia contra las mujeres, en la opinión pública predomina la idea de un problema doméstico, intrafamiliar, del ámbito privado. Por eso, pareciera que la solución es tan sencilla como sensibilizar a los hombres para que no sean tan machistas y violentos y trabajar con las mujeres para que conozcan sus derechos.Pero esa ha sido una concepción muy reduccionista del problema que no llega a examinar su raíz. Encerrar el problema de la violencia contra las mujeres entre las cuatro paredes de la casa es no sólo un error, sino que es también una trampa. Porque esa es sólo una parte del problema, que en realidad está presente en las vidas de las mujeres en la casa, en los lugares de trabajo, en la calle, en las veredas y caminos, en los centros de estudio, en las fincas, en las iglesias, en la organización y en todos los sitios donde las mujeres nos movemos en nuestro día a día.
Y es que la violencia contra las mujeres tiene muchas caras. La violencia física, la violencia psicológica, la violencia verbal, el incesto, la violación sexual, el acoso sexual, la pornografía infantil,… sigue
Passando dal tuo blog ho notato di aver fatto una traduzione che forse ti eri ripromessa di fare.
http://mujeres_libres.blog.tiscali.it/2011/11/30/la-violenza-contro-le-donne-e-un-problema-politico/?doing_wp_cron
un caro saluto
ilaria
Bella Ilaria!!! e’ vero, ti ringrazio tantissimo per avermela segnalata, e’ un ottimo articolo. Un abbraccio